Subtitler pour Mac
Modifier et rendre des sous-titres pour le montage vidéo.

Modifier et rendre des sous-titres pour le montage vidéo.
Subtitler est un programme pour repérer, modifier et rendre des sous-titres pour le montage vidéo, l'authoring de DVD et le cinéma numérique. Les traducteurs peuvent repérer directement avec un film QuickTime et traduire précisément. Les sous-titres peuvent ensuite être importés dans Avid Media Composer, Avid Xpress, Avid DS et Final Cut Pro pour le montage. Les mêmes sous-titres peuvent également être envoyés à Adobe Encore DVD, Apple DVD Studio Pro, Sonic Producer et Sonic Scenarist pour l'authoring. Belle Nuit Subtitler libère les monteurs vidéo du travail répétitif et des erreurs de frappe. Subtitler est actuellement la solution la plus rapide fonctionnant avec des éditeurs non linéaires et ne nécessite aucun matériel spécifique.

Commentaires
Notes des utilisateurs